Книга: Сияй (Джессика Чон); АСТ, Mainstream, 2020

С удовольствием прочитала книгу. Не являюсь фанатом Джессики, но она всегда была мне интересна (как и её сестра).
Итак, книга подойдет фанатам кпоп, вряд ли другие её оценят. Я удивлена, что Джессика честно рассказала про некоторую жесть в кпоп, и история не скатилась в банальный фанфик о любви красивого мальчика и девочки. Всё-таки эта книга про мечту и её достижение, мальчики подождут)
немного опечаток было, но это всегда) иногда в книге встречаются корейские слова - я привыкла к другому произношению.
Книга для дебюта реально хороша, есть некоторые моменты, которые смутили, но мало)
Спасибо за перевод, спасибо за выпуск книги.

0    0

Читается очень легко, мне хватило нескольких часов, интересно, сказала бы что содержание напоминает фанфики или типичные фильмы для подростков от дисней и нетфликс, но ничего плохого я в этом не вижу.
Очень боялась, что будут негативные отсылки к girls' generation, но обошлось без них, за что Джессике большое спасибо. Ну и за Кристал в лице сестры гг тоже.
Интересно было узнать об эмоциях трейни на те или иные действия, увидеть их взгляд, и хоть со времен стажировки Джесс прошло 13 лет, они описаны не плохо, но не слишком эмоционально, плакать не будете
Понравилось, что была затронута тема феминизма, разного отношения к парням и девушкам в индустрии
Ну и финал не разочаровал, книга осталась книгой о мечте и сиянии главной героини

0    0

мне понравилась данная книга. короткая, прочитала за один день. интересно было узнать внутреннюю кухню k-pop. интересно, есть ли совпадения? хотя, некоторые корейские слова в книге переводили странно. но это небольшой минус. будет ли продолжение книги? что ж, посмотрим )

0    0